Bivalenter Speicher

مخزن گرمایشی دوگانه

مخازن آبگرم خورشیدی معمولا به‌صورت دوگانه (Bivalent) طراحی می‌شوند. این مخازن علاوه بر مبدل حرارتی [Wärmetauscher] متصل به سیستم خورشیدی، یک سیستم کمکی برای گرم‌کردن آب از طریق یک منبع انرژی دیگر دارند. به‌عنوان مثال، در قسمت بالایی مخزن یک مبدل حرارتی دوم برای اتصال به یک دیگ گرمایشی تعبیه می‌شود.
عملکرد سیستم کمکی زمانی ضروری است که تابش خورشید کافی نباشد و سیستم خورشیدی نتواند انرژی [Energie] مورد نیاز را تامین کند. در چنین شرایطی، منبع گرمایشی دوم به‌طور خودکار وارد مدار شده و دمای آب را به سطح مطلوب می‌رساند.