Inselbildung

تشکیل "جزیره"

در زمان شکست شیشه، به تکه‌هایی که به لبه‌های آزاد متصل نیستند، اصطلاحا «جزیره» گفته می‌شود.
الگوی شکست [Bruchbild] شیشه نیمه‌سخت [TVG] باید در صورت اعمال پیش‌تنیدگی یکنواخت و در محدوده‌ی صحیح، شبیه به الگوی شکست شیشه فلوت [Floatglas] باشد.
بنابراین، در الگوی شکست استاندارد شیشه نیمه‌سخت طبق استاندارد DIN EN 1863 برای شیشه‌های ساختمانی، وجود جزیره‌ها تنها به‌صورت بسیار محدود مجاز است.